Évaluation — La satire, l'art de dénoncer

3e
Compétences
Objectifs

Activités

Cadrage

Sujet

Évaluation – La satire, l'art de dénoncer
Évaluation — La satire, l'art de dénoncer
Le corbeau et le renard

Jean de La Fontaine (1621–1695) est un poète et fabuliste français. Ses Fables (1668–1694) mettent en scène des animaux pour dénoncer les défauts humains. Cette fable est la deuxième du Livre I.

Maître Corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage.
Maître Renard, par l'odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage :
« Hé ! bonjour, Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois. »
À ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie ;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le Renard s'en saisit, et dit : « Mon bon Monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l'écoute.
Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute. »
Le Corbeau, honteux et confus,
Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.
1. alléché : attiré, mis en appétit.
2. ramage : chant des oiseaux.
3. le Phénix des hôtes de ces bois : le plus remarquable de tous les animaux de la forêt. Le Phénix est un oiseau légendaire unique en son espèce.
4. ne se sent pas de joie : est tellement heureux qu'il ne se contrôle plus.
Jean de La Fontaine, Fables, Livre I, fable 2, 1668.
Nom, Prénom, Classe :
Questions –    / 20
Compréhension du texte14 points
1. Présentez la scène : qui sont les deux personnages, que se passe-t-il et quel est l'enjeu de cette rencontre ? (3 pts)
2. Que dit exactement le Renard pour convaincre le Corbeau d'ouvrir le bec ? Relevez deux compliments dans le texte. (2 pts)
3. Expliquez pourquoi le Corbeau perd son fromage. Qu'est-ce que cela révèle sur son caractère ? Appuyez-vous sur le texte. (3 pts)
4. Relevez la morale de la fable. Quel effet produit-elle sur le lecteur ? (2 pts)
Questions (suite)
Compréhension du texte (suite)
5. Le Renard et le Corbeau sont des animaux, mais ils représentent des types humains. Comment appelle-t-on ce procédé ? Quel défaut humain chacun représente-t-il ? (2 pts)
6. Cette fable est-elle une satire ? Justifiez votre réponse en vous appuyant sur au moins deux caractéristiques de la satire étudiées en classe. (2 pts)
Questions de langue6 points
7. Dans la phrase « Maître Corbeau, sur un arbre perché, tenait en son bec un fromage », donnez la nature et la fonction du groupe de mots « sur un arbre perché ». (2 pts)

Nature :     Fonction : 

8. Dans la morale (« Apprenez que tout flatteur / Vit aux dépens de celui qui l'écoute »), donnez un synonyme du mot flatteur tel qu'il est utilisé ici. (2 pts)
9. Réécrivez le passage suivant en remplaçant « Maître Corbeau » par « Les corbeaux » et « Maître Renard » par « Les renards », en faisant toutes les modifications nécessaires :
« Maître Corbeau, sur un arbre perché, tenait en son bec un fromage. Maître Renard, par l'odeur alléché, lui tint à peu près ce langage. » (2 pts)

Correction

Le corbeau et le renard

Jean de La Fontaine (1621–1695) est un poète et fabuliste français. Ses Fables (1668–1694) mettent en scène des animaux pour dénoncer les défauts humains. Cette fable est la deuxième du Livre I.

Maître Corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage.
Maître Renard, par l'odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage :
« Hé ! bonjour, Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois. »

À ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie ;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le Renard s'en saisit, et dit : « Mon bon Monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l'écoute.
Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute. »
Le Corbeau, honteux et confus,
Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.

1 alléché : attiré, mis en appétit.  |  2 ramage : chant des oiseaux.  |  3 le Phénix des hôtes de ces bois : le plus remarquable de tous les animaux de la forêt.  |  4 ne se sent pas de joie : est tellement heureux qu'il ne se contrôle plus.
Jean de La Fontaine, Fables, Livre I, fable 2, 1668.
Compréhension du texte 14 points
Le Corbeau est perché sur un arbre et tient un fromage dans son bec. Le Renard, attiré par l'odeur, cherche à s'emparer du fromage. Pour cela, il flatte le Corbeau jusqu'à ce que celui-ci ouvre le bec pour chanter, laissant tomber sa proie. L'enjeu est de savoir qui va obtenir le fromage. 1 pt : présentation des deux personnages et de la situation — 1 pt : identification de l'enjeu — 1 pt : formulation complète et claire.

Le Renard complimente l'apparence du Corbeau : « Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau ! » Il lui laisse aussi entendre que sa voix doit être aussi belle que son plumage : « Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois. » (Tout autre compliment relevé dans le texte est accepté.) 1 pt par compliment correctement relevé et cité entre guillemets.

Le Corbeau perd son fromage parce qu'il est vaniteux : flatté par les compliments du Renard, il veut montrer sa belle voix et ouvre le bec. Le texte dit qu'« il ne se sent pas de joie » à ces mots — il est tellement heureux d'être admiré qu'il perd tout sens commun. Cela révèle qu'il est naïf et facilement aveuglé par l'orgueil. 1 pt : explication de la cause (flatterie → orgueil) — 1 pt : appui sur une citation du texte — 1 pt : identification du défaut (vanité, orgueil, naïveté).

La morale est : « Apprenez que tout flatteur / Vit aux dépens de celui qui l'écoute. » Elle produit un effet de chute : le Renard, après avoir trompé le Corbeau, lui donne lui-même la leçon à tirer. Cela surprend et fait réfléchir le lecteur, car la leçon est donnée par celui qui vient de tromper. 1 pt : relevé correct de la morale entre guillemets — 1 pt : explication de l'effet (chute, ironie, surprise, interpellation du lecteur).

Ce procédé s'appelle l'allégorie animale (on peut aussi dire personnification). Le Corbeau représente la vanité (ou l'orgueil, la naïveté). Le Renard représente la ruse (ou la flatterie, la manipulation). 1 pt : nom du procédé correct (allégorie animale ou personnification) — 1 pt : identification des deux défauts (0,5 pt chacun).

Oui, cette fable est une satire. La Fontaine dénonce un défaut humain réel : la vanité et la facilité à se laisser tromper par la flatterie. Il ridiculise le Corbeau, qui perd son fromage à cause de son orgueil. La morale interpelle directement le lecteur (« Apprenez que tout flatteur… »), l'invitant à ne pas reproduire cette erreur. (L'exagération peut aussi être relevée : le Corbeau est présenté comme totalement aveuglé.) 1 pt : réponse affirmative justifiée — 1 pt : deux caractéristiques correctement identifiées et illustrées par le texte.
Questions de langue 6 points
Nature : groupe nominal prépositionnel (GNP). Fonction : complément circonstanciel de lieu (CCL) du verbe tenait. 1 pt : nature correcte (groupe nominal prépositionnel / GNP) — 1 pt : fonction correcte (CCL).

Réponses acceptées : menteur, hypocrite, manipulateur, trompeur. On n'accepte pas « gentil », « agréable » ou « complaisant » — le sens ici est négatif, celui qui flatte pour tromper. 2 pts : synonyme correct et cohérent avec le sens du texte — 1 pt : synonyme partiellement juste (sens proche mais imprécis).

« Les corbeaux, sur un arbre perchés, tenaient en leur bec un fromage. Les renards, par l'odeur alléchés, leur tinrent à peu près ce langage. » 0,5 pt par forme correcte : perchés (accord) — tenaient (imparfait 3e plur.) — alléchés (accord) — leur tinrent (passé simple 3e plur. + pronom). On n'accepte pas lui tinrent. Accepter en son bec si l'élève conserve le singulier distributif de l'original.
Précédent
Retour
Suivant