Écrire un récit de métamorphose

Plan de travail
Compétences
Objectifs
Problématique

Activités

Cadrage

Présentation du projet

Présentation du projet
Vous allez écrire un récit de métamorphose à la manière d'Ovide. Votre récit est composé de quatre paragraphes :
  • un paragraphe pour présenter le personnage ;
  • un paragraphe pour raconter sa faute ;
  • un paragraphe pour décrire la métamorphose ;
  • un paragraphe pour montrer les conséquences.

Vous choisissez votre récit parmi les deux proposés :

Récit A — Io
Jupiter est tombé amoureux de la nymphe Io. Junon, jalouse, les découvre. Jupiter transforme Io en génisse pour la cacher à sa femme.
Récit B — Actéon
Actéon chasse dans une vallée. Il surprend la déesse Diane dans son bain. Elle le transforme en cerf. Ses propres chiens le poursuivent.

Vous connaissez déjà les Métamorphoses : vous avez lu et étudié les récits de Lycaon, Arachné, Narcisse et Apollon et Daphné. Appuyez-vous sur la manière de raconter d'Ovide pour écrire votre récit.

Observez ce modèle construit à partir du récit d'Arachné, que vous avez déjà étudié. Chaque flèche indique ce qui est attendu dans votre propre récit.

Modèle — récit d'Arachné
Ce que je fais
Arachné est une jeune tisserande de Lydie. Elle tisse des toiles si belles que les nymphes s'arrêtent pour les admirer. Partout dans la région, on la dit incomparable.
→ présenter le personnage
Je donne son nom, son origine et ce qu'il sait faire. Je montre pourquoi il est remarquable.
Mais l'orgueil d'Arachné est immense. Elle refuse d'admettre qu'elle a appris son art de Minerve. Elle lance un défi à la déesse elle-même. Cette insolence ne peut rester sans réponse.
→ raconter la faute
Je nomme le défaut du personnage. Je montre ce qu'il fait de mal. Je précise qui décide de punir.
Minerve l'asperge d'un suc empoisonné. Aussitôt, ses cheveux tombent. Son nez et ses oreilles disparaissent. Sa tête se fait toute petite. Son corps entier rapetisse. De maigres doigts s'attachent à ses flancs à la place des jambes.
→ décrire la métamorphose
Je décris la transformation du corps partie par partie. J'emploie des verbes précis. Je vais du haut vers le bas.
Arachné est désormais une araignée. Suspendue à son fil, elle tisse sa toile pour l'éternité. Sa métamorphose garde la trace de son orgueil : elle tisse encore, mais plus personne ne l'admire.
→ montrer les conséquences
Je dis ce que devient le personnage. Je termine par une phrase qui donne le sens de la métamorphose.

Si vous êtes bloqués pour trouver vos idées, vous pouvez demander à utiliser le générateur de récit.

J'emploie le présent de l'indicatif tout au long du récit.
Je commence par présenter mon personnage : son nom, son origine, ce qu'il est.
Je raconte clairement la faute commise avant de décrire la punition.
Je décris la transformation du corps partie par partie, avec des verbes précis.
Je termine par une phrase qui donne le sens de la métamorphose.
Verbes de transformation
se couvrir · s'allonger · durcir · rétrécir · se recourber · s'étirer · disparaître · s'épaissir · pousser · tomber
Parties du corps
les bras · les mains · les jambes · les pieds · les yeux · la bouche · la peau · les cheveux · le visage · la voix · la tête
Connecteurs de récit
soudain · aussitôt · alors · peu à peu · en un instant · voilà que · c'est ainsi que · désormais · dès lors
Mots pour la faute et la punition
l'orgueil · la jalousie · la faute · la punition · la vengeance · la colère · mériter · offenser · châtier
1
Séance 1 — Présentation du projet. Vous lisez le plan de travail, le modèle et les 5 codes. Vous choisissez votre récit : Io ou Actéon.
2
Séance 2 — Vous rédigez le paragraphe 1 (présenter le personnage) et le paragraphe 2 (raconter la faute). Vous vous appuyez sur le résumé de votre récit et sur la boîte à outils.
3
Séance 3 — Vous rédigez le paragraphe 3 (décrire la métamorphose). Vous relisez les paragraphes 1 et 2, puis vous décrivez la transformation partie par partie, avec des verbes précis.
4
Séance 4 — Vous rédigez le paragraphe 4 (montrer les conséquences). Vous relisez l'ensemble du récit, vous vérifiez les 5 codes et vous corrigez.
5
Séance 5 — Vous recopiez votre récit au propre. Ce qui n'est pas terminé est à finir à la maison.

Phase d'assemblage

Séance 5 — Couverture et assemblage
Ordre d'assemblage
Paragraphe 1le personnage
Paragraphe 2la faute
Paragraphe 3la métamorphose
Paragraphe 4les conséquences
Ce que doit contenir votre rédaction
  • Quatre paragraphes rédigés au présent de l'indicatif
  • Le titre de votre récit : Io ou Actéon
  • Votre prénom et votre nom
Avant de rendre votre récit — vérifiez

Aide : Générateur de récit

Générateur de récit de métamorphose
Choisissez votre récit
1Le personnage — Io
Ce qu'est Io
Où elle vit
2La faute et l'intervention divine
Ce que Jupiter a fait
Ce que Junon décide
3La métamorphose
Ce que Jupiter fait pour cacher Io
La transformation du corps
Ce que ressent Io
4Les conséquences
Ce que devient Io
La leçon du récit
1Le personnage — Actéon
Ce qu'est Actéon
Où il se trouve
2La faute et l'intervention divine
Ce qu'Actéon a fait
Ce que Diane décide
3La métamorphose
La transformation du corps
Ce que ressent Actéon
4Les conséquences
Ce que devient Actéon
La leçon du récit
Proposition de récit