Lecture 4 — "Les mouettes", Andrée Chédid

p.207
Compétences
Objectifs

Activités

Lire le texte

Écoutez la lecture audio du texte dans votre manuel numérique.

Les mouettes

1
Je te donne trois mouettes
La pulpe1 d’un fruit
Le goût des jardins sur les choses
5
La verte étoile d’un étang2
Le rire bleu de la barque
La froide racine du roseau
Je te donne trois mouettes
La pulpe d’un fruit
10
De l’aube entre les doigts
De l’ombre entre les tempes3
Je te donne trois mouettes
Et le goût de l’oubli.
1. pulpe : partie tendre et charnue d’un fruit.
2. étang : voir l’histoire d’un mot.
3. tempes : les deux côtés de la tête, entre l’oreille, l’œil et le front.
© Flammarion, 1973.

Lisez le texte dans votre manuel numérique.

Activité 1 - Comprendre

À qui parle la poétesse ?
La poétesse parle au lecteur, car elle dit « je te donne ».
Est-ce que ce poème est facile à comprendre ? Pourquoi ?
Non, ce poème est difficile à comprendre, car il y a des images poétiques difficiles à imaginer.
Que pensez-vous de ce poème ? Le trouvez-vous beau ?
On peut trouver ce poème beau, car les images sont originales et poétiques, même si elles sont difficiles à comprendre.

Activité 2 - Repérer et interpréter

Les choses réelles sont par exemple « les mouettes », « un fruit », « un étang », « un roseau ». Les choses imaginaires sont « le rire bleu de la barque », « la verte étoile d’un étang », « l’aube entre les doigts ».
La poétesse utilise des images qui n’existent pas dans la réalité pour faire rêver le lecteur et lui faire ressentir la beauté et l’émotion qu’on peut trouver dans la nature, plutôt que de décrire le monde de façon réelle.
« Le rire bleu » peut représenter les reflets de l’eau, les vagues qui brillent ou la joie du paysage autour de la barque. Cette image est une image poétique, car on donne un rire et une couleur à quelque chose qui ne peut pas vraiment rire.

Activité 3 - Mettre en relation un texte et un film d'animation

Visionner la vidéo : Les Mouettes, Andrée Chedid
Oui, l’animation est fidèle au poème car elle montre la mer et les mouettes comme dans le texte. Par exemple, on voit la petite fille voler avec les mouettes. (On peut aussi dire qu’elle n’est pas totalement fidèle, car elle ajoute des personnages et une petite histoire.)

Activité 4 - Faire le bilan

Bilan : Dans ce poème, la poétesse parle au lecteur et lui « donne » des images poétiques. Le poème est difficile à comprendre, car certaines images sont impossibles dans la réalité. Ces images servent à faire rêver et à faire ressentir la beauté des mots et de la nature.

Activité 5 - Lire à voix haute

Lecture à voix haute :
Mettez-vous par deux et faites une lecture expressive du poème en vous répartissant les vers.

Lire le bilan final

Lecture
Lisez attentivement le bilan sur la poésie dans votre manuel p. 270.